segunda-feira, 20 de agosto de 2018

Entrevista traduzida com Kilmore

Entrevista traduzida com o Kilmore para o site irlandês CultureHUB 




Um anos depois, o disco “8” tem suas faixas-chave "Nimble Bastard" e "Surveillance", o Incubus esta voltando ao seu show eclético e, mais importante, ao The Ulster Hall (10/9). A banda é conhecida por ser muito difícil de se definir musicalmente. Os pseudo-críticos dos anos 90, que eram muito preguiçosos para ouvir bandas agrupadas em gêneros - ajudaram a afastar potenciais ouvintes. O mau momento e a simples categorização levaram eles a juntar-se a outras bandas jovens do seu tempo e ao temido "nü-metal".

Eu estava determinado a descobrir por alguém do lado de dentro, qual é a diversão sobre isso. E tudo mais, do banheiro na parte de trás da Cool Discs (loja de discos) em Derry (na Irlanda), falei com o DJ Chris Kilmore.

Você se juntou à banda em 97/98, que era o auge dessa coisa de 'nü-metal'. Como é para uma banda ser rotulada em um gênero que nem fazem parte?

Quando eu entrei, era uma banda de surfistas da Califórnia, eles eram a coisa mais distante do metal que você pode imaginar ... é apenas um jeito fácil de categorizar bandas.

Lá atrás - quando bandas lançavam singles em coisas chamadas de vinil e CDs, esses singles eram vendidos em lojas e suas vendas se correlacionariam em gráficos com singles de sucesso sendo chamados de "hits". A música "Drive" do disco ‘Make Yourself’ foi um sucesso no início dos anos 2000 e foi um passo positivo em um momento de mudança para os músicos. De que maneira as mudanças afetaram você?

O ambiente musical está em constante mudança. As pessoas costumavam comprar discos e CDs, havia um sistema de gráficos preciso (talvez, não temos certeza), mas agora, quando você lança músicas e conteúdo, pode alcançar diretamente seus fãs. Essa é uma das grandes coisas que a internet permitiu.

Há muitas vantagens em ser um músico de sucesso, mas há tantas desvantagens raramente vistas que vêm com o sucesso.
Um dos problemas mais comuns com o sucesso é a acusação de se vender, mas o ‘Morning View’ tinha "Wish You Were Here" e "Nice To Know You". Você se torna mais otimista ou cauteloso quando tem singles que viram hits?

As coisas mudam mesmo assim, as visões de vida mudam porque não estamos mais com 20 anos e porque reunimos tudo o que sabemos juntos. Nosso último disco, ‘8’ é o nosso melhor.

Estou sempre tentando encontrar a melhor medida quantitativa do sucesso de uma banda, costumava ser a venda de álbuns e a recompensa financeira que vinha com isso. Leonard Cohen disse uma vez: "O sucesso é a sobrevivência". O Incubus vendeu álbuns, ganhou dinheiro e tem durado três décadas.
Vocês venderam mais de 20 milhões de álbuns em sua carreira, mas agora é época de fazer downloads, em vez de vender CDs. O incentivo financeiro mudou para as turnês?

A experiência ao vivo não mudou, apenas tentamos torná-la uma jornada musical para os fãs que fazem parte dessa jornada ... é inclusiva e há muito amor no ar.

Não é apenas um nome inteligente, ‘8’ é o oitavo disco, é o primeiro álbum do Incubus em sete anos e um passo adiante no mundo desconhecido e confuso no qual eles estão tão confortáveis. Você trabalhou com Skrillex recentemente e Brendan O 'Brien no passado, como comparam o antigo com o novo?

Com Skrillex foi muito divertido. Ele realmente gosta muito de baixo, o que é legal, mas nós estávamos neste estúdio de milhões de dólares e ele coloca seu laptop em cima do console e usa isso como uma mesa e grava em seu computador! Você aprende com Brendan O'Brien, é como se houvesse um mundo cheio de artistas cujos egos diminuem quando percebem que tocar música é um presente.

Não que eu queira fofocar, mas seria uma pena desperdiçar a oportunidade e não perguntar sobre isso… e as desavenças com DJ Lyfe em 2010?

Isso veio do seu lado e não do meu. Então eu realmente não sei ... Eu acho legal.

Mais importante ainda, como você se sente em estar de volta fazendo turnê?

Nos sentimos focados, estamos de volta aos palcos, estamos curtindo o passeio, temos sorte e curtimos ser uma banda.


Houve algumas brincadeiras em ambos os lados, ele confirmou que ele e a banda são "anti-Trump". Acredito que todos os nossos assuntos importantes estejam concluídos.




Nenhum comentário: